ဆယ္ေက်ာ္သက္ေလးရဲ႕ အသက္ကို ကယ္တင္ေပးခဲ့တဲ့ Apple လက္ပတ္နာရီ

ဒီးန္နာ ရက္တန္ဝဲလ္ဒ္ (Deanna Recktenwald) ဆိုတဲ့မိန္းကေလးဟာ အားကစားေတာ္ေတာ္ေလးလိုက္စားတဲ့ မိန္းကေလးပါ။ ေဘာ္လီေဘာ၊ ပန္းပြားနဲ႔ ဂၽြမ္းဘားအားကစားေတြကိုလည္း သူ(မ)အသက္ (၅) ႏွစ္အ႐ြယ္ကတည္းက ျပဳလုပ္ခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

Apple လက္ပတ္နာရီက သူ(မ)ရဲ႕ႏွလုံးခုန္ႏႈန္းဟာ (၁၉၀) ထိေရာက္ေနၿပီလို႔ သတိေပးတဲ့အခါမွာေတာ့ ခရစ္ယာန္ဘုရားေက်ာင္းရဲ႕ ခုံတန္းရွည္ေပၚမွာပဲ ထိုင္ၿပီး အနားယူေနလိုက္ပါတယ္။ ရက္တန္ေဝါ့ဒ္ ေရာ၊ သူ(မ)ရဲ႕မိသားစုေရာကပါ ဒီကိစၥနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး သံသယရွိေနခဲ့တာပါ။

လတ္ပတ္နာရီကလည္း ဒီးန္နာရဲ႕ ႏွလုံးခုန္ႏႈန္းဟာ (၁၄၀) ထိတက္သြားလိုက္၊ (၆၀) ကိုျပန္က်သြားလိုက္၊ တဖန္ (၁၄၀) ထိျပန္တက္သြားလိုက္ဆိုတာကို ထပ္ခါခပ္ခါ သတိေပးေနခဲ့ပါတယ္။ ဒီတစ္ႀကိမ္မွာေတာ့ (၁၉၀) အထိတက္သြားခဲ့ၿပီး ေဆးစစ္ခ်က္ျပဳလုပ္ဖို႔ လိုေနၿပီျဖစ္ေၾကာင္းကို လက္ပတ္နာရီက တုန္ခါ အသိေပးခဲ့တာျဖစ္ေၾကာင္း ဒီးန္နာရဲ႕ ဖခင္ တြန္ ရက္တန္ဝဲလ္ဒ္ (Tom Recktenwald) က CBS သတင္းဌာနကို ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။ ဆက္လက္ၿပီး သူ႕ရဲ႕ဇနီးက သူနာျပဳတစ္ေယာက္ျဖစ္တဲ့အတြက္ ဒီးန္နာ ရဲ႕ႏွလုံးခုန္ႏႈန္းကို စမ္းသပ္ၾကည့္တဲ့အခါမွာေတာ့ ဒီနည္းအတိုင္းျဖစ္ပ်က္ေနၿပီး နာရီရဲ႕သတိေပးခ်က္ မွန္ကန္ေနတာကိုလည္း ေတြ႕ရွိခဲ့တယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။

ဒီးန္နာ ရဲ႕မိခင္က သူ(မ)ကို အလ်င္အျမန္ ေဆးဝါးစစ္ေဆးမႈေတြျပဳလုပ္ဖို႔အတြက္ ေစာင့္ေရွာက္ေရးစင္တာကိုပို႔ၿပီး ေသြးေပါင္ခ်ိန္ကို တိုင္းတဲ့အခါမွာေတာ့ (၁၅၀/၉၉) ထိျဖစ္ေနတာကို သိရွိခဲ့ၾကပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္မို႔ ေနာက္ထပ္ ေဆးစစ္ခ်က္ေတြျပဳလုပ္ဖို႔အတြက္ တမ္ပါ (Tampa) အေထြေထြေဆး႐ုံရဲ႕ အေရးေပၚခန္းကို ေခၚသြားခဲ့ပါတယ္။

ဓာတ္ခြဲမႈေပါင္းစုံနဲ႔ KFG ေတြကို ျပဳလုပ္ၿပီးတဲ့အခါမွာေတာ့ ဒီးန္နာ ဟာ ႏွလုံးျပႆနာတစ္ခုထဲ ျဖစ္ေနတာမဟုတ္ဘူးဆိုတာကို သိရွိခဲ့ရပါတယ္။ အေျဖရွာလို႔မရတဲ့ ေနာက္ထပ္ျပသနာတစ္ခု ထပ္ရွိေနေသးတယ္လို႔လည္း ေကာက္ခ်က္ခ်ခဲ့ၾကပါတယ္။ ရက္တန္ေဝါ့ဒ္ က CBS သတင္းဌာနကို "သူမက ေက်ာက္ကပ္ပ်က္စီးေနတာပါ။ ေက်ာက္ကပ္တစ္ခုလုံးက (၂၀) ရာခိုင္ႏႈန္းေလာက္ပဲ အလုပ္လုပ္ၿပီး ဘာေၾကာင့္ပ်က္စီးေနရတယ္ဆိုတာကိုလည္း ကၽြန္ေတာ္တို႔ အေျဖရွာမရပါဘူး" လို႔ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

တျခားေဆးစစ္ခ်က္ေတြကို ဆက္လက္ျပဳလုပ္ၿပီးတဲ့အခါမွာေတာ့ ဒီးန္နာ ဟာ Alport syndrome ဆိုတဲ့ေရာဂါကို ခံစားေနရေၾကာင္း သိရွိခဲ့ရပါတယ္။ အဲဒီေရာဂါဟာ မ်ိဳး႐ိုးဗီဇနဲ႔ဆိုင္ၿပီး ေက်ာက္ကပ္ေတြကို ဆင့္ကဲပ်က္စီးေစတဲ့ ေရာဂါတစ္မ်ိဳး ျဖစ္ပါတယ္။ အေရးေပၚခြဲစိတ္မႈမလိုအပ္ခင္ Apple လက္ပတ္နာရီက ေရာဂါလကၡဏာ အခ်က္ေပးမႈျပသခဲ့တဲ့အတြက္လည္း ဒီးန္နာ အေနနဲ႔ အေတာ္ကံေကာင္းသြားတာျဖစ္ၿပီး ဆရာဝန္ကေတာ့ ဒီ (၅) ႏွစ္အတြင္းမွာ ေက်ာက္ကပ္အစားထိုးကုသရမယ့္ အလားအလာရွိေနေသးတယ္လို႔ ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။ တြန္ ရက္တန္ဝဲလ္ဒ္ ကေတာ့ ယခုအခါမွာ သူတို႔မိသားစုဟာ ဒီးန္နာ ရဲ႕ေက်ာက္ကပ္နဲ႔ ကိုက္ညီမယ့္သူက ဘယ္သူျဖစ္မယ္ဆိုတာကို စတင္ စမ္းသပ္စစ္ေဆးမႈေတြ ျပဳလုပ္ေနၾကၿပီလို႔ ဆိုပါတယ္။

ဆက္လက္ၿပီး တြန္ က "ဒီလက္ပတ္နာရီေလး သူ႕မွာရွိေနတဲ့အတြက္ ေတာ္ေတာ္ေက်းဇူးတင္မိပါတယ္။ လာမယ့္ ဩဂုတ္လဆို သူ(မ) ေကာလိပ္ေက်ာင္း သြားတက္ရေတာ့မွာပါ။ ေနာက္ဆုံးအေနနဲ႔ သူ႕မွာ ဒီေရာဂါရွိေနတယ္ဆိုတာကို ကၽြန္ေတာ္အသိမေပးဘဲ ေကာလိပ္ကို ေအးေအးေဆးေဆးေလး တက္ေစခ်င္တယ္" လို႔ဆိုပါတယ္။

ဒီးန္နာ ရဲ႕မိခင္ စေတစီ (Stacy) ကလည္း သူ(မ)သမီးရဲ႕အသက္ကို ကယ္တင္ေပးခဲ့တဲ့ Apple လက္ပတ္နာရီေလးကို ေက်းဇူးတင္ေနၿပီး အင္တာနက္ကေန Apple ကုမၼဏီကိုေက်းဇူးတင္ေၾကာင္း e-mail ေရးပို႔ခ်င္ေပမယ့္ သူ(မ)ရွာတဲ့အခါ ဘာမွမေတြ႕တဲ့အတြက္ ျပည္တြင္းက Apple အေရာင္းဆိုင္ကိုပဲ ေက်းဇူးတင္ေၾကာင္း စာတိုေပးပို႔ခဲ့ရတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။

ေနာက္တစ္ေန႔မွာေတာ့ တင္မ္ ကြတ္ခ္ (Tim Cook) ဆီက သီးသန္႔စာတိုျပန္လည္ ရရွိခဲ့တယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ တြန္ ရက္တန္ေဝါ့ဒ္ က ဒါဟာ မယုံသကာၤျဖစ္စရာေတာင္ ေကာင္းေနတယ္လို႔ CBS သတင္းဌာနကို ေျပာၾကားခဲ့ၿပီး "ကၽြန္ေတာ္တို႔ ဘယ္လို e-mail မွျပန္လည္ရရွိဖို႔ မေမၽွာ္လင့္ခဲေပမယ့္ ကုမၸဏီရဲ႕ CEO ကိုယ္တိုင္ေပးပို႔တဲ့ e-mail မို႔ တကယ္အံ့အားသင့္ရပါတယ္" လိုလည္းဆိုပါတယ္။ ဆိုရွယ္မီဒီယာစာမ်က္ႏွာေပၚမွာလည္း တင္မ္ ကြတ္ခ္ က "ဒီးန္နာ လိုအျဖစ္အပ်က္ဟာ ကၽြန္ေတာ္တို႔ကို အိမ္မက္ႀကီးႀကီးမက္ေစၿပီး ေန႔ရက္ေတြတိုင္းမွာ ပိုလို႔ႀကိဳးစားဖို႔ အားအင္ျဖစ္လာေစပါတယ္" ဆိုၿပီး ေရးသားေဖာ္ျပထားပါတယ္။

တြန္ ရက္တန္ေဝါ့ဒ္ ကေနၿပီး သူရဲ႕သမီးဟာ ဒီ Apple လက္ပတ္နာရီေလးကိုပတ္ၿပီး ေကာလိပ္သြားတက္မွာျဖစ္လို႔ စိတ္ေအးရေၾကာင္းနဲ႔ ပထမတစ္ေခါက္ကလို သူ(မ)ရဲ႕ႏွလုံးခုန္ႏႈန္း ပုံမွန္မဟုတ္ေတာ့တဲ့အခါမွာေတာင္ အနည္းဆုံး သူ(မ)ကိုသတိေပးမယ့္ လက္ပတ္နာရီေလး ရွိေနေသးတဲ့အတြက္ စိတ္သက္သာရာရေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

အခုအခ်ိန္မွာေတာ့ ရက္တန္ဝဲလ္ဒ္ တစ္မိသားစုလုံးဟာ Apple လက္ပတ္နာရီရဲ႕ အမာခံအားေပးသူႀကီးေတြ ျဖစ္ေနၾကပါၿပီ။

 

Ref: CBS News "Teen's Apple Watch may have saved her life"

Po Mo Htoo Aung (ရိုးရာေလး)