hunting.jpg

လေ့လာမှတ်သား မြန်မာစကားပုံများ

စကားပုံဆိုတာ အနက်အဓိပ္ပါယ်နဲ့ ပြည့်စုံပြီး လူအများ စံပြု ပုံခိုင်းနှိုင်း ပြောဆိုလေ့ရှိကြတဲ့စကား၊ ပြောထုံးစကားမျိုး ဖြစ်ပါတယ်။ ဒီနေ့ဖော်ပြပေးလိုက်တဲ့ “တံငါကို ပိုက်ထိုးသင်၊ မုဆိုးကို သားထိုးသင်” စကားပုံက ပိုက်ကွန်နဲ့ အသက်မွေးတဲ့တံငါသည်ကို ပိုက်ထိုးနည်း၊ သားကောင်သတ်နေကျ မုဆိုးကို…

Liar.jpg

လေ့လာမှတ်သား မြန်မာစကားပုံများ

စကားပုံဆိုတာ အနက်အဓိပ္ပါယ်နဲ့ ပြည့်စုံပြီး လူအများ စံပြု ပုံခိုင်းနှိုင်း ပြောဆိုလေ့ရှိကြတဲ့စကား၊ ပြောထုံးစကားမျိုး ဖြစ်ပါတယ်။ ဒီနေ့ဖော်ပြပေးလိုက်တဲ့ “ကလိမ်စေ့ ငြမ်းဆင်” စကားပုံက စေတီပုထိုး၊ အဆောက်အဦတွေကိုသာ ငြမ်းဆင်ရမြဲဖြစ်ပြီး ကလိမ်စေ့ကတော့ ငြမ်းဆင်ရတေဲ့အရာမဟုတ်ပါဘူး။ ဒါကိုမှ ကလိမ်စေ့ကိုငြမ်းဆင်နေတဲ့အပြုအမူလို…

Carp-IG.jpg

လေ့လာမှတ်သား မြန်မာစကားပုံများ

စကားပုံဆိုတာ အနက်အဓိပ္ပါယ်နဲ့ ပြည့်စုံပြီး လူအများ စံပြု ပုံခိုင်းနှိုင်း ပြောဆိုလေ့ရှိကြတဲ့ စကား၊ ပြောထုံးစကားမျိုး ဖြစ်ပါတယ်။ ဒီနေ့ဖော်ပြပေးလိုက်တဲ့ “ငါးသိုင်းများ ဟင်းဟုံ” စကားပုံက ဟင်းသီးဟင်းရွက်ချက်ပြုတ်ရာမှာ ငါးသိုင်းကျပ်တင်ကို သင့်တော်ရုံခတ်ရင်အရသာရှိပေမဲ့လည်း အလွန်အကျွံခတ်မိတဲ့အခါ ဟင်းသီးဟင်းရွက်ရဲ့မူလအရသာ ပျက်ပြယ်သွားတတ်သလိုမျိုး…

Elephant.jpg

လေ့လာမှတ်သား မြန်မာစကားပုံများ

စကားပုံဆိုတာ အနက်အဓိပ္ပါယ်နဲ့ ပြည့်စုံပြီး လူအများ စံပြု ပုံခိုင်းနှိုင်း ပြောဆိုလေ့ရှိကြတဲ့ စကား၊ ပြောထုံးစကားမျိုး ဖြစ်ပါတယ်။ ဒီနေ့ဖော်ပြပေးလိုက်တဲ့ “ဆင်ကန်းတောတိုး” စကားပုံက ဆင်ကန်းတစ်ကောင်ဟာ လမ်းမှန်းမသိ၊ တောချုံမှန်းမသိ ဇွတ်တိုးပြီးသွားတတ်သလိုမျိုး ဉာဏ်အမြော်အမြင်နည်းပါးသူတစ်ယောက်ဟာ အမှန်အမှားကိုမသိ၊ မိမိထင်ရာမြင်ရာအတိုင်း…

Ka-tone.jpg

လေ့လာမှတ်သား မြန်မာစကားပုံများ

စကားပုံဆိုတာ အနက်အဓိပ္ပါယ်နဲ့ ပြည့်စုံပြီး လူအများ စံပြု ပုံခိုင်းနှိုင်း ပြောဆိုလေ့ရှိကြတဲ့ စကား၊ ပြောထုံးစကားမျိုး ဖြစ်ပါတယ်။ ဒီနေ့ဖော်ပြပေးလိုက်တဲ့ “ခေါင်းတုံးပေါ်ထိပ်ကွက်” စကားပုံက ခေါင်းတုံးရိတ်ထားတဲ့အပေါ်က ထပ်ဆင့်ပြီး ထိပ်ကွက်နေသကဲ့သို့ သူတစ်ပါးအပေါ်မှာ ရသလိုအမြတ်ထုတ်တတ်သူကို သူ့ထက်လျင်သူက အမြတ်ထုတ်သွားတာမျိုးနဲ့…

spellinglarge.jpg

သတိမမူမိသော မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံအမှားများ

အရင်တစ်ခေါက်က မြန်မာစာအဖြတ်အတောက် အရေးကြီးပုံတွေပြောအပြီးမှာတော့ ဒီတစ်ခါ မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံတွေအကြောင်း ပြောကြရအောင်။ မြန်မာစာမှာ သဒ္ဒါအရေးကြီးသလို သတ်ပုံကလည်း အရေးကြီးပါတယ်။ အချိန်တွေကြာလာတာနဲ့အမျှ စာလုံးပေါင်းသတ်ပုံတွေ ပြောင်းလဲလာတတ်တယ်ဆိုတာမှန်ပေမဲ့ မပြောင်းလဲသေးတဲ့စာလုံးပေါင်းသတ်ပုံတွေကို မှားနေကြတာဟာလည်း ဒုနဲ့ဒေးပါပဲ။ ဒီဆောင်းပါးမှာတော့ အမှားအများဆုံး စာလုံးပေါင်းသတ်ပုံအနည်းငယ်ကို ဖော်ပြပေးလိုက်ပါတယ်။…

proverb_large.png

လှိုင်းကြီးလှေအောက်၊ တောင်ကြီးဖဝါးအောက်

ချစ်ခင်ရတဲ့ ရိုးရာလေးမိတ်ဆွေတို့ရေ …အသေအချာ စဉ်းစားကြည့်ရင် လူသားတွေရဲ့ စွမ်းဆောင်ရည်ဟာ သမိုင်းကြောင်းတလျှောက်မှာ အံ့ဩစရာကောင်းလောက်အောင် ပြောင်ပြောင်မြောက်မြောက် ရှိခဲ့တာကို တွေ့ရပါလိမ့်မယ်။ တစ်နေ့မှာ လူတွေက ငှက်တွေလို လေထဲမှာ ခရီးသွားနိုင်ကြလိမ့်မယ်လို့ ဟိုးကမ္ဘာဦးက လူတွေက ထင်ခဲ့မိမှာမဟုတ်ဘူး။ ဒါပေမဲ့…

proverb_large-1.jpg

ချီးမွမ်းခုနစ်ရက် ကဲ့ရဲ့ခုနစ်ရက်

လူတွေရဲ့ အထင်အမြင်တွေ၊ မှတ်ချက်တွေဟာ ရေရှည်မခံဘဲ ခဏတာ သာ တည်တံ့တတ်တဲ့ သဘောသာ ရှိပါတယ်။ အဲဒါကြောင့် ကိုယ်က အမှားအယွင်းတစ်စုံတစ်ရာလုပ်မိလို့ သော်လည်းကောင်း၊ မလိုလားသူတွေက လုပ်ကြံဖန်တီး ပြောဆိုကြလို့သော်လည်းကောင်း အပြောအဆိုခံရ၊ အပြစ်တင်ခံနေရမယ်ဆိုရင် ရေရှည်ထိခိုက်သိမ်ငယ်နေတာမျိုး ဖြစ်နေစရာ…

20161103_large.png

ကောက်ပင်ရိတ်လှီး စကားပြောနည်း

ဒီတစ်ပတ်မှာတော့ စကားကြီးဆယ်မျိုးထဲက ဒုတိယတစ်မျိုးဖြစ်တဲ့ “ ကောက်ပင်ရိတ်လှီး “ စကားပြောနည်းအကြောင်းကို တင်ဆက်သွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ စကားပြောဆိုနည်းအကြောင်းမသွားခင် ပုံပြင်လေးတစ်ပုဒ်ကို အရင်ဖတ်ကြည့်ရအောင်နော်။ ဟိုးရှေးရှေးတုန်းက သူဌေးသားတစ်ယောက်ဟာ ဗျိုင်းတစ်ကောင်ကို လေးနဲ့ပစ်ပြီး ဗျိုင်းသေကို သယ်လာခဲ့ပါတယ်။ သူ့ကို မြင်တဲ့…

20161025p_large.png

ကြာကြာဝါးမည့်သွား အရိုးကြည့်ရှောင်

တစ်ခါတလေမှာ လက်ရှိကြုံနေရတဲ့ ပြဿနာတွေကို ဖြစ်ချင်ရာဖြစ်ဆိုပြီး ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်ပစ်လိုက်ချင်ပေမယ့် အဲဒီလိုလုပ်ဖို့ မလွယ်ကူတာတွေ ရှိနေတတ်ပါတယ်။ ကိုယ့်မှာ ငဲ့ကွက်စရာတွေ၊ ဒီထက်ပိုကြီးမားတဲ့ ရည်မှန်းချက်တွေရှိနေတဲ့အခါ လတ်တလော ကိစ္စတွေကို ကြိတ်မှိတ်သည်းခံရတာတွေရှိပါတယ်။ ဒီလိုအချိန်အခါမျိုးတွေအတွက်ဆိုရင် “ကြာကြာဝါးမယ့်(မည့်)သွား အရိုးကြည့်ရှောင် ” ဆိုတဲ့…