4-9-2020.jpg

“ယာ နဲ့ ရာ”

မြန်မာစာ မြန်မာစကား ပရိသတ်တွေအားလုံးမင်္ဂလာပါရှင် ဒီတစ်ပတ် ပရိသတ်တွေကို ဖော်ပြပေးချင်တဲ့ အကြောင်းအရာက “ယာ နဲ့ ရာ” ကို ဘယ်လိုစကားလုံးတွေရေးတဲ့ အခါမှာ သုံးလည်းဆိုတာပဲဖြစ်ပါတယ်။ “ယာ” ကို ဘယ်လိုအခါမျိုးတွေမှာ ရေးသားရလဲဆိုတော့ ဥပမာ- ကားဘီးတာယာ၊…

8.2.2020.jpg

“ င” သတ်ပုံကဗျာ

စာဖတ်ပရိသတ်တွေ အားလုံး မင်္ဂလာပါရှင့်။ ဒီတစ်ပတ်မြန်မာစာ မြန်မာစကားအစီအစဉ်မှာ တင်ဆက်ပေးချင်တဲ့အကြောင်းအရာက သတ်ပုံ အမှန်တွေ မှတ်မိစေဖို့အတွက် ကျက်မှတ်ထားသင့်တဲ့ “ င” သတ်ပုံကဗျာကို ဖော်ပြပေးချင်ပါတယ်။ “ငြီး” စီစီ “ငြိ” တွယ် “ငို” ချင်းချ…

25.1.2020.jpg

“ ဂုံ” သတ်ပုံကဗျာ

စာဖတ်ပရိသတ်တွေ အားလုံး မင်္ဂလာပါရှင့်။ ဒီတစ်ပတ်မြန်မာစာ မြန်မာစကားအစီအစဉ်မှာ တင်ဆက်ပေးချင်တဲ့အကြောင်းအရာက သတ်ပုံ အမှန်တွေ မှတ်မိစေဖို့အတွက် ကျက်မှတ်ထားသင့်တဲ့ “ ဂုံ” သတ်ပုံကဗျာကို ဖော်ပြပေးချင်ပါတယ်။ “ဂုံ” စက္ကူ ၊ “ဂုံ” ပင် “ဂုံ”…

18.1.2020.jpg

ဂျိုကုတ် နှင့် ချိုကုပ်

မြန်မာစာ မြန်မာစကားအစီအစဉ်လေးကို တင်ဆက်ပေးဖို့အချိန်ကျရောက်လို့လာပြန်ပါပြီ။ ဒီတစ်ပတ် ဖော်ပြပေးချင်တဲ့ အကြောင်းအရာက မှားယွင်းစွာရေးသားမိတတ်တဲ့ စာလုံးပေါင်းသတ်ပုံတွေထဲက “ဂျိုကုတ် နှင့် ချိုကုပ်” ရေးသားပုံပဲဖြစ်ပါတယ်။ “ချိုကုပ်” ဆိုတဲ့ စကားလုံးကို စာလုံးပေါင်းတဲ့အခါ အသံထွက်ကိုလိုက်ပြီး “ဂျိုကုတ်” လို့ မှားရေးတတ်ကြပါတယ်။…

12.1.2020.jpg

ခတ်

စာဖတ်ပရိသတ်တွေ အားလုံး မင်္ဂလာပါရှင့်။ ဒီတစ်ပတ်မြန်မာစာ မြန်မာစကားအစီအစဉ်မှာ တင်ဆက်ပေးချင်တဲ့အကြောင်းအရာက သတ်ပုံ အမှန်တွေ မှတ်မိစေဖို့အတွက် ကျက်မှတ်ထားသင့်တဲ့ “ခတ်” သတ်ပုံကဗျာကို ဖော်ပြပေးချင်ပါတယ်။ ကျွဲ “ခတ်” ၊ ပုတ် “ခတ်” မျက်စဉ်း “ခတ်”…

4.1.2020.jpg

ခင်မျာ နှင့် ခမျာ

မြန်မာစာ မြန်မာစကားအစီအစဉ်လေးကို တင်ဆက်ပေးဖို့အချိန်ကျရောက်လို့လာပြန်ပါပြီ။ ဒီတစ်ပတ် ဖော်ပြပေးချင်တဲ့အကြောင်းအရာက မှားယွင်းစွာရေးသားမိတတ်တဲ့ စာလုံးပေါင်းသတ်ပုံတွေထဲက “ခင်မျာ နှင့် ခမျာ” ရေးသားပုံပဲဖြစ်ပါတယ်။ “ခမျာ” ဆိုတဲ့ စကားလုံးကို စာလုံးပေါင်းတဲ့အခါ အသံထွက်ကိုလိုက်ပြီး “ခင်မျာ” လို့ ငသတ်နဲ့ မှားရေးတတ်ကြပါတယ်။…

kyoomm.jpg

“ကြို” သတ်ပုံကဗျာ

စာဖတ်ပရိသတ်တွေ အားလုံး မင်္ဂလာပါရှင့်။ ဒီတစ်ပတ်မြန်မာစာ မြန်မာစကားအစီအစဉ်မှာ တင်ဆက်ပေးချင်တဲ့အကြောင်းအရာက သတ်ပုံ အမှန်တွေ မှတ်မိစေဖို့အတွက် ကျက်မှတ်ထားသင့်တဲ့ “ကြို” သတ်ပုံကဗျာကို ဖော်ပြပေးချင်ပါတယ်။ မူ “ကြို” ၊ တင် “ကြို” တောက်ခံ “ကြို”…

16.11.2019.jpg

ကြိုး နှင့် ကျိုး

စာဖတ်ပရိသတ်တွေ အားလုံး မင်္ဂလာပါရှင့်။ ဒီတစ်ပတ်မြန်မာစာ မြန်မာစကားအစီအစဉ်မှာ တင်ဆက်ပေးချင်တဲ့အကြောင်းအရာက ရွတ်ဆိုတဲ့အခါ အသံထွက်တူပေမဲ့ အဓိပ္ပာယ်အရ ကွဲပြားနေတဲ့ “သံတူကြောင်းကွဲ” သတ်ပုံ ရေးသားနည်းတွေကို ဖော်ပြပေးချင်ပါတယ်။ ကြိုး နှင့် ကျိုး ကြိုး- အကြောင်းအရာတစ်ခု (သို့မဟုတ်)…

mmlanguage.jpg

ကွက်လပ်ဖြည့်ရင်း စကားပုံတွေအကြောင်းလေ့လာရအောင်

ရိုးရာလေးရဲ့ “မြန်မာစာ မြန်မာစကားကဏ္ဍ” မှာ ဒီတစ်ပတ် ဖော်ပြပေးမှာကတော့ မြန်မာစကားပုံတွေအကြောင်းပဲဖြစ်ပါတယ်။ ပြီးခဲ့တဲ့လတွေကလည်း မြန်မာစကားပုံတွေအကြောင်းရှင်းလင်းချက်တွေကို တင်ဆက်ခဲ့ဖူးတာကြောင့် အခုတင်ဆက်မှုကို မတူညီတဲ့ပုံစံတစ်မျိုးဖန်တီးတင်ဆက်ထားပါတယ်။ ဉာဏ်စမ်းဖြေရင်းလေ့လာရမှာဖြစ်လို့ စာဖတ်ပရိတ်သတ်တွေအတွက် ပျင်းစရာလည်း ဖြစ်မနေစေတော့ပါဘူး။ ကွက်လပ်တွေကို စဉ်းစားဖြေဆိုကြည့်ရင်း စကားပုံနဲ့ပတ်သက်တဲ့အသိတွေ တိုးတက်နိုင်ကြပါစေ။…

31.8.2019.jpg

ဓလေ့သုံးစကားနှင့် ဥပစာစကားများ

မြန်မာဘာသာစကားနယ်ပယ်မှာ စကားလုံးတွေကို ရှိရင်းစွဲတိုက်ရိုက်အဓိပ္ပာယ်အတိုင်းသုံးစွဲတာမျိုးမဟုတ်ဘဲ အဓိပ္ပာယ်ပွားသုံးတဲ့၊ သုံးစွဲပုံရွှေ့လိုက်တဲ့၊ ထူးထူးခြားခြားသုံးစွဲတဲ့ “ဓလေ့သုံးစကား” တွေရှိနေသလို စကားပြောဆိုတာနဲ့ စာရေးသားရာမှာ အနက်အဓိပ္ပာယ်ထင်ရှားစေဖို့ ဝေါဟာရပြောရိုးအမှန်နဲ့မပြောဘဲ တခြားပုံစံနဲ့ ပြောဆိုရေးသားတဲ့ “ဥပစာစကား” တွေလည်းရှိနေပါတယ်။ လူမျိုးတိုင်းရဲ့ဘာသာစကားနယ်ပယ်မှာ ဓလေ့သုံးစကားနဲ့ ဥပစာစကားတွေရှိနေပြီး သုံးစွဲသူလူမျိုးရဲ့…