စာဖတ်ပရိသတ်တွေ အားလုံး မင်္ဂလာပါရှင့်။
ဒီတစ်ပတ်မြန်မာစာ မြန်မာစကားအစီအစဉ်မှာ တင်ဆက်ပေးချင်တဲ့အကြောင်းအရာက သတ်ပုံ အမှန်တွေ မှတ်မိစေဖို့အတွက် ကျက်မှတ်ထားသင့်တဲ့ “ကြို” သတ်ပုံကဗျာကို ဖော်ပြပေးချင်ပါတယ်။
မူ “ကြို” ၊ တင် “ကြို”
တောက်ခံ “ကြို”
“ကြိုကြိုကြားကြား” သွား
မှတ်ချက် အစာဆိုလျှင် “ကျိုချက်” ပါ။
Ref: မောင်ကြည်သန့် ရဲ့ မြန်မာမှု၊ မြန်မာအသုံးအနှုန်း မြန်မာစာ “သတ်ပုံ”
Team (ရိုးရာလေး)
ဒီသံတူကြောင်းကွဲမြန်မာစာမြန်မာစကားရဲ့အဖြေကတော့ (ခ) “ခြင်း” ဖြစ်ပါတယ်။ပျောက်ခြင်းမလှပျောက် ဖြစ်ပါတယ်။ “ပျောက်”ဆိုတဲ့ ကြိယာပုဒ်ကို နာမ်ပုဒ်ဖြစ်ဖို့အတွက် ခြင်းကို သုံးရတာဖြစ်ပါတယ်။ ချင်းကိုတော့ တစ်ခုစီ၊ တစ်ဦးစီ ဖြစ်ပျက်ခြင်းသဘောကို ပြလိုတဲ့အခါ၊ တစ်ပြိုင်နက်၊ တစ်ချက်တည်းဖြစ်သော သဘောကို” ပြလိုတဲ့အခါ၊ “တူညီလိုက်လျောသောအဖြစ်ကို”…
တစ်ခါတလေမှာ လက်ရှိကြုံနေရတဲ့ ပြဿနာတွေကို ဖြစ်ချင်ရာဖြစ်ဆိုပြီး ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်ပစ်လိုက်ချင်ပေမယ့် အဲဒီလိုလုပ်ဖို့ မလွယ်ကူတာတွေ ရှိနေတတ်ပါတယ်။ ကိုယ့်မှာ ငဲ့ကွက်စရာတွေ၊ ဒီထက်ပိုကြီးမားတဲ့ ရည်မှန်းချက်တွေရှိနေတဲ့အခါ လတ်တလော ကိစ္စတွေကို ကြိတ်မှိတ်သည်းခံရတာတွေရှိပါတယ်။ ဒီလိုအချိန်အခါမျိုးတွေအတွက်ဆိုရင် “ကြာကြာဝါးမယ့်(မည့်)သွား အရိုးကြည့်ရှောင် ” ဆိုတဲ့…
ဒီတစ်ပတ်တော့ ရိုးရာလေးရဲ့ မြန်မာစာ မြန်မာစကား ပရိသတ်တွေကို မြန်မာစကားပုံ တစ်ခုကို ပြောပြပေးချင်ပါတယ်။ အလှူအတန်းတွေမှာ တရားနာပြီးတဲ့အခါ ဗြောတီးလေ့ဖြစ်ရာ ဗြောတီးသံကြားတိုင်း စိတ်မှန်းနဲ့ ရမ်းဆကာ တရားနာနေတာဖြစ်တယ်လို့ ဆိုလိုခြင်းဖြစ်ပါတယ်။ အကြောင်းအရာ တစ်ခုကို အကျိုး အကြောင်း…