26.10.2019.jpg

“သွားခါနီး လာခါနီး “ လား၊ “သွားကာနီး လာကာနီး” လား

ဒီတစ်ပတ်မှာတော့ ရောထွေးတတ်တဲ့ မြန်မာစကားအသုံးအနှုန်းတွေထဲက “ကာ” နဲ့ “ခါ” အကြောင်းကို ပြောပြသွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ လူအများစု သိပြီးသား အကြောင်းအရာပေမယ့် အမှတ်တမဲ့ မှားယွင်းသုံးစွဲမိတာတွေရှိတတ်လို့ ပြန်လည်ဆွေးနွေးကြည့်ရအောင်လေ။ တစ်ပြိုင်နက်ဖြစ်စေ၊ ဆက်တိုက်ဖြစ်စေ ဖြစ်ပျက်နေတဲ့အကြောင်းအရာတွေကို ဖော်ပြချင်ရင် “ကာ”…

19.10.2019.jpg

“ကို” နဲ့ “အား” ရဲ့ အသုံးပြုပုံ

ဒီတစ်ပတ်မှာတော့ မြန်မာစာ၊ မြန်မာစကား အသုံးပြုမှုဆိုင်ရာ ဗဟုသုတအနေနဲ့ “ကို” နဲ့  “အား” ရဲ့ အသုံးပြုပုံ အသီးသီးကို ဆွေးနွေးတင်ပြသွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ အပြုခံရသူကို ဖော်ပြချင်ရင် “ကို” ကို သုံးပါတယ်။ ဥပမာ – …

20160915m_large-1.jpg

အချိန်”မီ” လား၊ အချိန် “မှီ” လား

အခုတစ်ပတ်မှာတော့ လူအများစုအတွက် ရောထွေးနေဆဲဖြစ်တယ်လို့ ယူဆရတဲ့ “မီ” နဲ့ “ မှီ”  ကွာခြားချက်ကို ဖော်ပြပေးသွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ “ မီ “ ဆိုတာက “မိ” ဆိုတဲ့ စကားလုံးနဲ့ အနက်ရင်း တူပါတယ်။…

30.11.2019.jpg

“ဖူး” နဲ့ “ဘူး” ဘာကွာသလဲ

မြန်မာစာ ရေးသားရာမှာ မှားယွင်းတတ်၊ ရောထွေးတတ်တဲ့ စကားလုံးတွေကို ရိုးရာလေးက အပတ်စဉ်ဖော်ပြပေးနေပါတယ်။ အခုတစ်ပတ်မှာတော့ “ဖူး” နဲ့ “ဘူး” ရဲ့ ကွာခြားပုံတွေကို ပြောပြသွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ “ဖူး” နဲ့ “ဘူး” အသုံးပြုပုံကို လူအများစုက…

yyl-4-9-003.jpg

ဖက်နဲ့ ဘက် မမှားစေဖို့

ရောထွေးတတ်တဲ့ မြန်မာစကားလုံး အသုံးအနှုန်းတွေထဲက အခုတစ်ခေါက် ပြောသွားမှာကတော့ “ဖက်” နဲ့ “ဘက်” ကို ဘယ်လိုသုံးမလဲဆိုတာပဲ ဖြစ်ပါတယ်။ လူတော်တော်များများ မှားယွင်းသုံးစွဲနေကြတာ မြင်ရလို့ အသုံးပြုပုံကို ပြန်လည် မျှဝေပေးလိုက်ပါတယ်။ -ဖက်ကို စုံဖက်၊ စွက်ဖက်၊…

29.png

ရောထွေးတတ်တဲ့ “ ပဲ” နဲ့ “ဘဲ”

ဒီတစ်ခေါက်မှာတော့ ရိုးရာလေးစာဖတ်သူတွေကို မြန်မာစာအရေးအသားမှာ ရောထွေးရေးသားတတ်ကြတဲ့ “ ပဲ “ နဲ့ “ဘဲ” အကြောင်း အနည်းငယ် မျှဝေပြောပြချင်ပါတယ်။ သိပြီးသား စာဖတ်သူတွေလည်း ရှိမှာသေချာပေမဲ့ “ပဲ “ နဲ့ “ဘဲ” နှစ်ခုကြား…

6.6.2020.jpg

“ လဲ” နဲ့ “ လည်း” ကို ဘယ်လို သုံးမ (လဲ/လည်း)

ဆက်ပြီးမဖတ်သေးခင်မှာ အပေါ်ကခေါင်းစဉ်အတွက် “လဲ” ဖြစ်မလား၊ “လည်း” ဖြစ်မလား ရွေးချယ်ကြည့်ပါ။ ပြီးရင် ဆက်ဖတ်လို့ ရပါပြီ။ မြန်မာစာရေးသားရာမှာ “ လဲ” နဲ့ “ လည်း” ကို ရောထွေးရေးသားတာတွေ ၊ တချို့နေရာတွေမှာ…