မြန်မာစာ မြန်မာစကားအစီအစဉ်လေးကို တင်ဆက်ပေးဖို့အချိန်ကျရောက်လို့လာပြန်ပါပြီ။ ဒီတစ်ပတ် ဖော်ပြပေးချင်တဲ့အကြောင်းအရာက မှားယွင်းစွာရေးသားမိတတ်တဲ့ စာလုံးပေါင်းသတ်ပုံတွေထဲက “တစ်ယောက်ထဲ နှင့် တစ်ယောက်တည်း” ရေးသားပုံပဲဖြစ်ပါတယ်။
“တစ်ယောက်တည်း” ဆိုတဲ့ စကားလုံးကို စာလုံးပေါင်းတဲ့အခါ အသံထွက်ကို လိုက်ပြီး “တစ်ယောက်ထဲ” လို့ မှားရေးတတ်ကြပါတယ်။ တကယ်က “တစ်ယောက်တည်း” လို့ ရေးမှသာ စာလုံးပေါင်း မှန်ကန်မှာဖြစ်ပါတယ်။
Team (ရိုးရာလေး)
စကားပုံအတွက် စာဖတ်ပရိသတ်တွေ ရွေးချယ်ဖြည့်စွက်ပေးရမှာက “(က) ဝမခန်း” ဖြစ်ပါတယ်။ ဒီစကားပုံရဲ့ဆိုလိုရင်းကတော့ တကယ်မစားရသော်လည်း ပြောသွားပုံမှာ ကြားရတာနဲ့ ဝမ်းဝလုနီးပါး ဖြစ်သလိုပဲ လက်တွေ့မခံစားရသော်လည်း ကြားရတာက ယခုလက်ငင်းနဲ့ လိုရာရတော့မလောက် ဖြစ်တယ်လို့်အဓိပ္ပာယ်ရပါတယ်။ Team ( ရိုးရာလေး…
မြန်မာစာ မြန်မာစကားအစီအစဉ်လေးကို တင်ဆက်ပေးဖို့အချိန်ကျရောက်လို့လာပြန်ပါပြီ။ ဒီတစ်ပတ် ဖော်ပြပေးချင်တဲ့အကြောင်းအရာက မှားယွင်းစွာရေးသားမိတတ်တဲ့ စာလုံးပေါင်းသတ်ပုံတွေထဲက “ကန်ဘောင်နှင့် ကန်ပေါင်” ရေးသားပုံပဲဖြစ်ပါတယ်။ “ကန်ပေါင်” ဆိုတဲ့ စကားလုံးကို စာလုံးပေါင်းတဲ့အခါ အသံထွက်ကိုလိုက်ပြီး “ကန်ဘောင်” လို့ ဘကုန်းနဲ့ မှားရေးတတ်ကြပါတယ်။ တကယ်က…
စကားပုံဆိုတာ အနက်အဓိပ္ပါယ်နဲ့ ပြည့်စုံပြီး လူအများ စံပြု ပုံခိုင်းနှိုင်း ပြောဆိုလေ့ရှိကြတဲ့စကား၊ ပြောထုံးစကားမျိုး ဖြစ်ပါတယ်။ ဒီနေ့ဖော်ပြပေးလိုက်တဲ့ “ကလိမ်စေ့ ငြမ်းဆင်” စကားပုံက စေတီပုထိုး၊ အဆောက်အဦတွေကိုသာ ငြမ်းဆင်ရမြဲဖြစ်ပြီး ကလိမ်စေ့ကတော့ ငြမ်းဆင်ရတေဲ့အရာမဟုတ်ပါဘူး။ ဒါကိုမှ ကလိမ်စေ့ကိုငြမ်းဆင်နေတဲ့အပြုအမူလို…